Franchir le portail, premier matériel 103

Personnages de René Vincent et Georges Léonnec, voir article 100. (Source: collection Jaquet, Gallica.bnf.fr)

Franchir le portail, ce n'est pas "entrer dans un espace naturel", abus de langage construit pour tenter de légitimer une réglementation de l'accès à la nature, c'est aller dehors. Le mot portail fait référence à Patrick Berhault qui présentait l'alpinisme comme la capacité de franchir des portes que la montagne se décidait momentanément à ouvrir (cf. p.19 du manuel).

Rendez-vous à la page 21 du manuel: "Premier matériel". Comptez un cerveau autonome par personne et non un pour la cordée entière...



Aiguille de la Vanoise, manuel d'alpinisme
Personnage tiré d'une œuvre originale de Georges Léonnec intitulée L'époque où l'on se sent pousser des ailes, colorisé pour cette image, et faisant la couverture de La Vie Parisienne du 15 août 1936 (Source: Gallica.bnf.fr)


Premier matériel d'alpinisme
Couverture de La Vie Parisienne colorisée et modifiée. (Source: Gallica.bnf.fr)

Ces trois images sont mises à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution-Pas d'utilisation commerciale-Pas de modification, 4.0 internationale.